版主: 湛江酒鬼 雾里赏花,美如仙
温馨提示:银沙论坛将不再支持IE6浏览器,请尽快升级360浏览器搜狗浏览器猎豹浏览器等高级浏览器

楼主

第伯聂河畔的葵花
级别:章鱼
发帖:28篇
回帖:950篇
精华:0篇

查看: 6275 | 回复: 37湛江方言的来源和分布(标准答案) [复制网址]

2017-04-19 19:08:09
站内信
引用
       湛江方言的来源和分布,与本地人口的来源有关。古时,在湛江一带土著民族为少数民族,操少数民族语言。唐、宋、元、明几代,大批汉人从福建之莆田、漳州一带迁至雷州半岛,带来了早已形成于福建一带的闽语,后发展为本地人数最多的居民。由于他们人多势众,闽语成了雷州半岛最通用的语言。几乎在闽语传人雷州半岛的同时,早已形成于西江一带的粤语亦开始传入本市,较早传人的有梅录、吴川、廉江等地。较迟传入本市的方言是客家话,在明清时期,由福建汀州府及本省嘉应州的客家人迁至廉江居住而带来。闽、粤、客三大方言传入本市后,由于迁民们缺少与中原地区的交流,在漫长的历史发展中,受到地方语言环境的影响,各方言均发生了一定的变化,形成了各自的特色。闽方言发展成雷州话(本地人称之为黎语,即黎话),广州方言发展为湛江市白话、吴川话、廉江白话等,客家方言也发展成涯语(即涯话)。

       湛江市属4区5县,赤坎、霞山两老城区说粤语,周围农村说雷州话;坡头区说粤语为主,极少数说雷州话;郊区大多数说雷州话,少数说粤语;吴川县绝大部分说粤语,少数说雷州话;徐闻、海康两县绝大部分说雷州话,客家话及粤语零星分布;遂溪大部分说雷州话,小部分操粤语;廉江说粤语、客家话、雷州话,在本市三大方言中,说雷州话人数最多,约350万人;粤语次之,约250万人;说涯话的又次之,超过100万人。粤语方言是本市之主导方言,其不断向其它方言渗透,使操粤语的人口不断增多。一些方言交界处和商品经济较发达的城镇还成为双语区和多语区,居民可以同时操几种方言。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我不想引起口水,但湛江人的劣根之一就是擅长内斗,这是酱缸文化的土壤培养出来的。我想说的是,说雷州话人数多又如何?整天再为语言正统挣得头破血流有意思吗?看看人家美国,人家在争选票,我们争语言、争历史。你历史长又如何,5000年的还不是被只有200年历史的美国吊着打?
第伯聂河畔的葵花 于2017-04-19 07:21编辑了帖子

沙发

中 国
湛江酒鬼
级别:蓝鲸
发帖:770篇
回帖:29368篇
精华:26篇
聚焦港城版主
2017-04-19 19:39:59
站内信
引用
请教一下。为什么安铺白话和梅录的如此接受,和周边的话(包括廉江白话)差别比较大?
近十多年,廉江白话和安铺白话也渐渐接近,那是题外话。

板凳

第伯聂河畔的葵花
级别:章鱼
发帖:28篇
回帖:950篇
精华:0篇
2017-04-19 19:45:32
站内信
引用
参考原文:受到地方语言环境的影响,各方言均发生了一定的变化,形成了各自的特色。

3楼

315253751
级别:水母
发帖:11篇
回帖:391篇
精华:0篇
2017-04-19 21:39:12
站内信
引用

4楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms4楼
2017-04-19 22:32:55
站内信
引用
湛江酒鬼 发表于 2017-04-19 19:39:59
请教一下。为什么安铺白话和梅录的如此接受,和周边的话(包括廉江白话)差别比较大?
近十多年,廉江白话和安铺白话也渐渐接近,那是题外话。...
安铺白话和梅录白话接近?请酒鬼版主赐教。

5楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms5楼
2017-04-19 22:36:53
站内信
引用
廉江以捱话人口为主,但白话是流通语言,廉江市区以白话为主,捱佬全部识讲白话,跟母语是白话的人无异。

6楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms6楼
2017-04-19 22:38:08
站内信
引用
相反,雷州许多地方的黎话人口,许多不识讲白话。

7楼

中 国
湛江酒鬼
级别:蓝鲸
发帖:770篇
回帖:29368篇
精华:26篇
聚焦港城版主
2017-04-19 23:06:55
站内信
引用
zdnms 发表于 2017-04-19 22:32:55

安铺白话和梅录白话接近?请酒鬼版主赐教。...
是的啊。无论是语气和土话,有许多一样或非常接近的。

8楼

大海889988
级别:乌贼
发帖:13篇
回帖:326篇
精华:0篇
2017-04-19 23:09:53
站内信
引用
好讨厌果D讲黎话的,公众场合讲话又大声又粗鲁

9楼

默主
级别:鲍鱼
发帖:29篇
回帖:1356篇
精华:0篇
默主9楼
2017-04-19 23:16:56
站内信
引用
湛江酒鬼 发表于 2017-04-19 19:39:59
请教一下。为什么安铺白话和梅录的如此接受,和周边的话(包括廉江白话)差别比较大?
近十多年,廉江白话和安铺白话也渐渐接近,那是题外话。...
可能粤人多聚江河商埠,往来频繁,所以粤西安铺与梅菉白话有点接近。

10楼

默主
级别:鲍鱼
发帖:29篇
回帖:1356篇
精华:0篇
默主10楼
2017-04-19 23:27:36
站内信
引用
默主 发表于 2017-04-19 23:16:56

可能粤人多聚江河商埠,往来频繁,所以粤西安铺与梅菉白话有点接近。...
民国时期梅菉市是省政府直管,与海口、江门等同级的。旧时中共南路总部也设在梅菉市内,利用其繁华以掩饰身份。小时候梅菉开的大酒店,往往以广州大厨作招牌,口味趋同省城。

11楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms11楼
2017-04-19 23:50:04
站内信
引用
湛江酒鬼 发表于 2017-04-19 23:06:55

是的啊。无论是语气和土话,有许多一样或非常接近的。...
我只知道许多梅录原住民是从广府佛山迁来的,难道安铺的原住民也多是从广府移民过来?如果真是的话,那也不奇怪了。安铺和梅录古时候都是粤西著名的商埠。

12楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms12楼
2017-04-19 23:53:55
站内信
引用
默主 发表于 2017-04-19 23:27:36

民国时期梅菉市是省政府直管,与海口、江门等同级的。旧时中共南路总部也设在梅菉市内,利用其繁华以掩饰身份。小时候梅菉开的大酒店,往往以广州大厨作招牌,口味趋同省...
梅录话有点接近珠三角的广府话,原住民当中许多是广府移民。

13楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms13楼
2017-04-19 23:54:49
站内信
引用
默主 发表于 2017-04-19 23:16:56

可能粤人多聚江河商埠,往来频繁,所以粤西安铺与梅菉白话有点接近。...
是啊。

14楼

足应抬
级别:牡蛎
发帖:1篇
回帖:63篇
精华:0篇
2017-04-20 11:16:57
站内信
引用
8楼的你以为你就代表优雅吗?你这样说话有意思吗?中国人出去不也是让人家这样说,所以大声确实不文雅,但形成肯定是有原因,所以改也得慢慢改。你以语言来划分人的素质就说明你的素质相当的低下。不服来战!

15楼

步步登升
级别:虾米
发帖:0篇
回帖:2篇
精华:0篇
2017-04-20 14:08:25
站内信
引用
一看楼主和8楼就是个特别会装的人,自己是这样的人,就把别人说万他那个样。

16楼

助听器店3331817
级别:大白鲨
发帖:11篇
回帖:15921篇
精华:0篇
2017-04-20 14:58:14
站内信
引用
原来是这么一回事啊

17楼

丨龙二丨
级别:牡蛎
发帖:0篇
回帖:79篇
精华:0篇
2017-04-20 22:21:37
站内信
引用
遂溪讲白话和黎话是一半半吧,而雷州半岛的图都画到阳江去,,有点夸张了,,,以前雷州半岛就三县,廉江吴川属高州,压根都不算雷州半岛了

18楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms18楼
2017-04-20 23:14:59
站内信
引用
丨龙二丨 发表于 2017-04-20 22:21:37
遂溪讲白话和黎话是一半半吧,而雷州半岛的图都画到阳江去,,有点夸张了,,,以前雷州半岛就三县,廉江吴川属高州,压根都不算雷州半岛了...
属实。

19楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms19楼
2017-04-20 23:20:07
站内信
引用
遂溪有许多村庄的母语是白话,而且很接近安铺一带的白话口音,应该是从珠三角广府地区迁过来的。

20楼

腾格里沙漠
级别:水母
发帖:12篇
回帖:694篇
精华:0篇
2017-04-21 09:20:21
站内信
引用
支持楼主。客观、真实、理性。。。。。。

21楼

腾格里沙漠
级别:水母
发帖:12篇
回帖:694篇
精华:0篇
2017-04-21 09:23:02
站内信
引用
315253751 发表于 2017-04-19 21:39:12
...
这幅分布图应该是客观真实的,多谢分享。。。

22楼

大海889988
级别:乌贼
发帖:13篇
回帖:326篇
精华:0篇
2017-04-21 10:21:16
站内信
引用
步步登升 发表于 2017-04-20 14:08:25
一看楼主和8楼就是个特别会装的人,自己是这样的人,就把别人说万他那个样。...
一睇就知你系黎佬

23楼

爲了離開而離開
级别:牡蛎
发帖:2篇
回帖:16篇
精华:0篇
2017-04-21 12:17:48
站内信
引用
纠正一点,黎话是讲白话的人翻译出来的,正确的应该是雷州话或者雷话,还有,市区白话只有赤坎老城区,霞山一带是讲雷州话的,只是新生代讲雷州话的少了,但是他们的父母都是讲雷州话的

24楼

爲了離開而離開
级别:牡蛎
发帖:2篇
回帖:16篇
精华:0篇
2017-04-21 12:21:33
站内信
引用
和广州白话比较接近的是市区白,坡头吴川的白话和广州话相差还是有点远的

25楼

南流r
级别:鲍鱼
发帖:9篇
回帖:1111篇
精华:0篇
南流r25楼
2017-04-21 14:35:00
站内信
引用
湛江是人民的湛江,新旧湛江人都会入乡随俗热爱湛江的土地和人们。妄自菲薄湛江确是要不得。湛江的得天独厚海洋优势会让人们更为热爱家乡湛江的。

26楼

南流r
级别:鲍鱼
发帖:9篇
回帖:1111篇
精华:0篇
南流r26楼
2017-04-21 15:25:44
站内信
引用
湛江是人民的湛江,新旧湛江人都会入乡随俗热爱湛江的土地和人们。妄自菲薄湛江确是要不得。湛江的得天独厚海洋优势会让人们更为热爱家乡湛江的。

27楼

爱我港城
级别:章鱼
发帖:6篇
回帖:895篇
精华:0篇
2017-04-22 09:44:26
站内信
引用
世界语言千千万,语言只是一项交流工具而已,不要看得过重,人心最重要!

28楼

默主
级别:鲍鱼
发帖:29篇
回帖:1356篇
精华:0篇
默主28楼
2017-04-22 10:59:20
站内信
引用
爱我港城 发表于 2017-04-22 09:44:26
世界语言千千万,语言只是一项交流工具而已,不要看得过重,人心最重要!...
这个就对了,整天吹自己历史文化怎么怎么没用,什么烂根,关键还是人心要厚道、与人好相处,外人喜欢来,这地方就好发展

29楼

zdnms
级别:章鱼
发帖:3篇
回帖:925篇
精华:0篇
zdnms29楼
2017-04-23 16:55:13
站内信
引用
默主 发表于 2017-04-22 10:59:20

这个就对了,整天吹自己历史文化怎么怎么没用,什么烂根,关键还是人心要厚道、与人好相处,外人喜欢来,这地方就好发展...
呵呵呵。

1
登录论坛 在线:1883    每日签到